Acuerdo de cooperación internacionales es un instrumento jurídico que reflexiona la actuación conjunta de entidades públicas con instituciones públicas o privadas extranjeras o, organismos internacionales en la consecución de actividades relacionadas a la enseñanza, investigación, extensión o gestión de interés público y que tengan consonancia con las actividades realizadas por la institución.
Se diferencia de los protocolos de intenciones por el hecho de no ser un ajuste genérico, pero que debe figurar obligaciones objetivas, claras e inmediatas y con la obligación de prestación de cuentas. Se diferencia de convenios, acuerdos de transferencia y términos de ejecución descentralizada por el simple hecho de no existir la posibilidad de transferencia de recurso entre los participantes.
En Unipampa, la Diretoria de Assuntos Institucionais e Internacionais (Daiinter) es la unidad responsable por el análisis y tramitación de los procesos de Acuerdos de Cooperación Internacionales, firmados con instituciones ubicadas en el exterior.
Los Acuerdo de Cooperación en ámbito nacional son de responsabilidad de la Divisão de Gestão de Convênios. La propuesta es iniciada por un servidor de la institución, que inserta la documentación en el Sistema Eletrônico de Informações (SEI), eligiendo el tipo Relações Internacionais: Cooperação Internacional.
Deben ser adjuntas al proceso:
- Despacho a Daiinter, solicitando el análisis del pedido de formalización del Acuerdo de Cooperación Internacional;
- Cambios de emails con las tratativas entre las partes, incluyendo la aceptación de la minuta.
- Ata de aprobación por el Consejo del Campus; breve descripción o justificativa para la firma del acuerdo.
- Copia de los documentos de los responsables externos (documentos de constitución y funcionamiento de la entidad extranjera y comprobante de competencia de del representante legal de la entidad extranjera para firmar instrumentos jurídicos y asumir obligaciones), cedula, documento oficial de nombramiento en el cargo y ubicación profesional.
- Minuta aprobada por la otra parte;
- Declaración del responsable por el Acuerdo firmada por los coordinadores;
- Declaración del cumplimento del objetivo firmada por los coordinadores;
- Certificado de conformidad del proceso con manifestación jurídica referencial; y
- Plan de trabajo obligatorio;
La estandarización del Acuerdo se constituí en orientación, puesto que podrá ocasionar alteraciones puntuales para atender las distinciones de cultura y legislaciones de los potenciales socios internacionales, manteniendo la esenciade la propuesta estándar, pero acatadas las disposiciones imprescindibles a la ejecución de la asociación y el respeto mutuo a las Leyes que sean sujetas las partes.
El acuerdo deberá tener su redacción en 2 (dos) vías, en la lengua portuguesa y en el idioma del país de contraparte extranjera, preferentemente en la lengua inglesa o española.
El plazo de validez debe ser fijado guardando compatibilidad con lo necesario para la ejecución del objeto del acuerdo, que, todavía, no se limita al plazo de 60 meses previsto en el art. 57 de la Ley N.o 8.666/93, puesto que no hay correlación con el ejercicio financiero.
La prórroga deberá ser ajustada por las partes, con la motivación, explicitada en los autos.
Los instrumentos deberán ser firmados por los representantes legales de las partes. Solamente surtirá efecto jurídico después de la publicación del estrato en el medio oficial de publicidad de la administración pública.
La base legal de los acuerdos están en las leyes N.o 8.666/1993, 13.019/2014 y 13.024/2015; Decreto N.o 8.726/2016.
Unipampa tiene vigente los siguientes Acuerdos de Cooperación Internacionales:
- Universidad de Mendoza (Argentina), vigencia 01/10/2025
- Universidad de Zaragoza (España), vigencia 11/11/2025
- Universidad de Zaragoza (España), Específico Ciencias de la Educación, vigencia 11/11/2025
- Universidad de Zaragoza (España), Específico Movilidad, vigencia 11/11/2025
- Universitat de València (España), vigencia hasta defesa del doctorado
- Tallin University (Estonia), vigencia 01/04/2024
- Escole Nationale Superieure de Chimie de Montpellier (Francia), Específico doble titulación, vigencia 02/01/2023
- Universidad de Évora (Portugal), vigencia 17/10/2024
- Universidad de Coimbra (Portugal), vigencia 30/05/2024
- Universidad de la República de Uruguay (Uruguay), renovación tácita
- Universidad de la República de Uruguay (Uruguay), específico postgrado en Relaciones Internacionales, vigencia 02/09/2025
- Instituto Politécnico de Bragança (Portugal) específico movilidad, vigencia 17/10/2024
- Universidad Tecnológica de Uruguay (Uruguay), específico administración, vigencia 31/08/2024
Consulta:
https://www.gov.br/cnpq/pt-br/acesso-a-informacao/acoes-e-programas/parcerias/cooperacao-internacional/instrumentos-juridicos-1/acordo-de-cooperacao-internacional