Para pensar en comidas…. Y si escuchamos otra vez la canción de las hamburguesas?
Ano: 2026
El dinosaurio
Um dos mais famosos microcontos do mundo é “El dinosaurio” de Augusto Monterroso. Ele é bem simples:
El dinosaurio
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Para além da questão da concisão linguística do gênero, há nessas 7 palavras várias considerações possíveis sobre espanhol. Por exemplo, é uma língua que tem gêneros (masculino e feminino), todavía em espanhol tem significado diferente do todavia português, dentre outras.
Uruguay – um país laico.
Buenos días, mi gente
Você sabe o que é um país laico?
Nesse vídeo você verá que o Uruguai é um país laico. Veja a explicação
https://www.instagram.com/reel/DPAD-sqiXz0/?igsh=NzY5OWcwYzEzOWpz
Humor uruguayo (pegadinhas, bromas)
https://www.instagram.com/reel/DJIIZlYS6sz/?igsh=MXUxMHJ1bGcxb2IwNw==
Buen día
Un poco de humor uruguayo para iluminar el día…
Veja que o rapaz faz pegadinhas aproveitando-se do duplo sentido das palavras. Algumas dessas ‘cantadas’ só são possíveis pelo contexto.
Para entender o humor, o aluno precisa dominar a polissemia dos termos utilizados.
Antônimos com Walsh
Todas as coisas têm seus contrários. Nem sempre é apenas por antônimos que o percebemos. Às vezes, é pela contradição dos termos.
É isso que se vê na música “El reino del revés” de Maria Elena Walsh.
Etiqueta em espanhol
Já ouviram falar em netiqueta? É a etiqueta para a vida virtual.
O grupo backdoor, que é uma extensão do Brasileiro Porta dos Fundos, mostra como foi difícil, em tempos de pandemia, se adaptar às novas regras de convívio social.
E com humor, é claro!
A arte poética do infinitivo
Arte Poética
Jorge Luis Borges
Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua.
Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.
Ver en el día o en el año un símbolo
de los días del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un símbolo,
ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesía
que es inmortal y pobre. La poesía
vuelve como la aurora y el ocaso.
A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo;
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.
Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
lloró de amor al divisar su Itaca
verde y humilde. El arte es esa Itaca
de verde eternidad, no de prodigios.
También es como el río interminable
que pasa y queda y es cristal de un mismo
Heráclito inconstante, que es el mismo
y es otro, como el río interminable.
En ese poema, Borges habla del arte, observen en uso del infinitivo del verbo
Comparação entre o espanhol paraguayo e o espanhol uruguayo
Hoy es día de ver que hay distinción entre variedades del español
No Paraguay a gente tem um jeitinho diferente de dizer as coisas… sim, tem muito a ver com o guarani.
Compare o espanhol uruguaio
#paraguai #paraguay #español #uruguay #variedadelinguistica
https://www.instagram.com/reel/DRHtFDbDnnH/?igsh=MXh6ZHV5aWxhaXJ1
Subjuntivo em festa
Pedro canta uma festa diferente, com uma visão estoica da vida.
E usa os subjuntivos para fazer seus pedidos para a “festa”
“Me traigan vino, no traigan flores”
Antes e Agora
Vejam essa comparação da escola de antes com a de hoje do grupo de comédia enchufe tv.
Será que hoje é diferente do que era antigamente? É um bom tema para que os alunos usem os tempos verbais.
https://www.instagram.com/reel/DN4TCF_j_my/?igsh=ZHB4ODc1ZDB2dzB3