O objetivo desse evento é propor uma reflexão acerca da difusão do conhecimento, oral e escrito, entre o Ocidente e o Oriente, através de obras traduzidas e escritas por monges, clérigos, amantes do saber, obras cantadas e propaladas entre vilas, aldeias e castelos, as quais povoaram o universo mental daqueles homens, e que, ainda hoje, encantam e povoam o nosso. O evento será composto por sete encontros, reunindo pesquisadores que desenvolvem seus estudos com foco na Idade Média.
PROGRAMAÇÃO:
12/10/2019 – 10-12h: A CASA DA SABEDORIA
Os caminhos do conhecimento grego clássico pelo mundo foram de suma importância para o renascer do Ocidente, cujo blecaute pela queda do Império Romano somente foi superado, através dos árabes, no século XIII. Nosso objetivo é justamente percorrer esses caminhos.
Sérgio Luiz Gallina – Pesquisador da História Medieval, escritor, romancista, autor dos livros “O Cavaleiro do Templo” (4 vols) e “Rebeka”, palestrante e ex-membro da ABREM e do GT Medieval da ANPUH/RS.
19/10/2019 – 9-10:30h: A INFLUÊNCIA ÁRABE NO PORTUGUÊS.
A presença muçulmana na Península Ibérica (711-1492) deixou marcas em várias dimensões sócio-culturais das nações ibéricas, como se observa principalmente no léxico das línguas românicas que evoluíram nessas regiões. Parte do componente lexical do português atual reflete essa influência, oferecendo-nos ainda informações sobre a natureza das relações do período.
Pedro Surreaux é graduando em Bacharelado em Letras – Tradutor Português e Inglês na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Desde 2015, atua como bolsista de Iniciação Científica na área de Teoria e Análise Linguística, subáreas da Morfologia, Fonologia e Léxico do português.
19/10/2019 – 10:30h–12h: GAITA DE FOLES E VIELA DE RODA NA GALIZA MEDIEVAL.
Tales Melati conta um pouco da sua experiência com seus instrumentos e a função social dos mesmos, em períodos da Idade Média, onde foram amplamente utilizados em regiões da Galícia e de Portugal. A gaita de foles, com seu surgimento ainda desconhecido, teve grande destaque nas cantigas de Santa Maria, assim como a viela de roda, instrumento muito utilizado nos caminhos de Santiago de Compostela.
Tales Melati dedica-se ao estudo música celta tendo sido orientado pelo músico holandês Carolus Vooren. Aprofundou seus estudos na gaita de foles, na viela de roda e nas flautas irlandesas em viagens de estudo para a Espanha e Portugal. Foi fundador integrante do grupo Bando Celta e, atualmente, integra o grupo Balaio de Palha.
26/10/2019 – 9-12h: CENTROS DE SABER NA EUROPA OCIDENTAL, SÉCULOS VI E XI
Na Europa Ocidental, o século XII representou um período áureo na transmissão de conhecimentos, marcado, sobretudo, pelo conjunto de traduções realizadas em Toledo. O objetivo dessa apresentação é mostrar que, entretanto, antes desse período, outros centros de estudos, nas diversas regiões ocidentais, mantiveram acesa a investigação acerca do mundo.
Carlinda Maria Fischer Mattos – Doutora pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Realizou estágio de doutorado na Université Denis Diderot (Paris 7). Trabalha no Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa (órgão da Secretaria de Estado da Cultura).
09/11/2019 – 10:30h-12h: NARRATIVAS MEDIEVAIS,SÉCULOS XII AO XIV.
O repertório atual do grupo Musica Mundana traz diferentes narrativas acerca do amor cortesão, da religiosidade, das relações humanas por meio de canções registradas entre os séculos XII e XIV, na Península Ibérica. Algo da tensão entre tradições cristãs, árabes e judaicas está presente nas Cantigas de Santa Maria, no canto islâmico Allahu Akbar e nas canções profanas sefarditas.
Musica Mundana é um conjunto que investiga músicas antigas e tradicionais de vários locais e períodos da História, tendo um vasto percurso na elaboração de programas focados na Idade Média.
16/11/2019 – 9-12h: CIRCULAÇÃO DE TECNOLOGIAS CONSTRUTIVAS NA ARQUITETURA MILITAR MEDIEVAL: ORIENTE- OCIDENTE (SÉCULOS XII- XIII)
A partir das Cruzadas o Ocidente passa a ter contato com soluções arquitetônicas, empregadas na arquitetura militar do Levante Oriental, desconhecidas na Europa. Com a manutenção do processo das Cruzadas se estabelecem fluxos de mútuas influências na construção de fortificações entre Oriente e Ocidente.
Edison Bisso Cruxen – Doutor pela Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Desenvolveu pesquisas e trabalhos de campo em Arqueologia Medieval pela Universidade de Coimbra, Portugal (2003-2007). Atualmente, é professor de História da Universidade Federal do Pampa (RS).
7/12/2019 – 9-12h: A CONTRIBUIÇÃO DO ISLÃ MEDIEVAL PARA A CIÊNCIA.
A contribuição do islã medieval para a ciência abrange praticamente todos os campos do conhecimento, desde a química, física, matemática, biologia e medicina até a filosofia e a história. A ‘idade do ouro’ desse desenvolvimento situa-se entre os séculos VIII e XII, quando uma série de crises – internas e externas – levam a um gradual fechamento e enrijecimento do islã e da sua contribuição para o desenvolvimento dessas diversas áreas. Paulo Augusto Netz, Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq, professor associado do depto. de físico-química da UFRGS, orientador de mestrado e doutorado, pesquisador em química teórica.
Cybele Crossetti de Almeida, doutora em história pela Universität Bielefeld, professora associada do depto. e ppg em história da UFRGS, atuando principalmente nos seguintes temas: prosopografia, história política e econômica, relações de poder, elites urbanas, grupos sociais, conflitos políticos e redes de sociabilidade nas cidades medievais, cultura, memória e sociedade.
14/12/2019 – 9 – 12h: Sapiens dominabitur astris: UM PANORAMA DAS ARTES MÁGICAS NOS SÉCULOS XV E XVI
O objetivo dessa palestra é apresentar o complexo panorama da magia no Ocidente europeu, nos séculos XV e XVI. Discutiremos personagens e documentos, apontando como a ars magica foi um dos elementos centrais para a dinâmica da experiência humana da época, afetando diversos níveis da vida cotidiana, como a política. Francisco de Paula
Souza de Mendonça Júnior é mestre e doutor pela UFMG, com a realização de estágio sanduíche na Université Paris-Est Créteil. É professor na UFSM, no ProfHistória e no PPGH-UFSM. Codirige o CEEO-UNASUR, edita a Revista Melancolia e dirige o Virtù – Grupo de História Medieval e Renascentista.
Inscrições: Faculdade de Educação, sala 724, sétimo andar, com Lisiane.
LOCAL: Faculdade de Educação, 6º andar, sala 612. Fone 3308.4509
HORÁRIOS: aos sábados, das 9 às 12h
ENDEREÇO: Av. Paulo da Gama s/n, UFRGS. ENTRADA FRANCA (mediante inscrição – a ser feita pelo 3308.4509)
_________
Coordenação: Prof. Jorge Alberto Rosa Ribeiro, Professor Titular de História da Educação da UFRGS.
