Por Francieli Carvalho e Nádia Carolina
Em 2022, através de uma ação conjunta do Núcleo de Apoio à Aprendizagem Intercultural de Português como Língua Adicional e de Acolhimento (NAAIPLAA) e Idiomas sem Fronteiras (IsF), ofertou-se um curso intitulado “Leitura e Produção de Textos Acadêmicos” no período de outubro à dezembro, totalizando 32h.
Participaram do curso quatro discentes estrangeiros, matriculados em alguns dos campi da Unipampa, a saber: dois participantes do mestrado, uma da graduação EAD e uma bolsista FulBright.
As aulas foram ministradas remotamente tendo momentos síncronos e assíncronos. As atividades síncronas, desenvolvidas via Google Meet, destinavam-se a promover diálogos interculturais, desenvolver a produção oral, auditiva e leitora através de diferentes temáticas como: o país de origem, as experiências pessoais dos alunos no Brasil, a diferença e/ou semelhança a respeito da situação educacional entre esses países, dentre outros aspectos.
Já as atividades assíncronas, realizadas pelo Moodle, visaram desenvolver a produção escrita elaborando alguns gêneros discursivos que poderiam ser usados ao longo de suas experiências como acadêmicos, entre os quais: apresentações, resumos acadêmicos e relatos pessoais.
O curso foi ministrado pelas professoras Francieli Carvalho e Nádia Carolina. Para as docentes, a experiência foi enriquecedora, as trocas em sala de aula por meio do desenvolvimento das atividades, possibilitou a discussão de aspectos das diferentes culturas.
Devido ao desempenho e êxito, prevê-se nova oferta do curso com carga horária ampliada a fim de explorar detalhadamente mais situações de uso da linguagem acadêmica, possibilitando o letramento de estrangeiros, a oportunidade de certificação para fins acadêmicos, profissionais e/ou de naturalização.
