Diretoria de Assuntos Interinstitucionais e Internacionais

Repost mensagem recebida via e-mail de Oficina Regional de la UNESCO en Santiago
y de Coordinación con las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe

La Oficina Regional de la UNESCO en Santiago, en su calidad de secretaría regional de la Red Regional de Educación para la Ciudadanía Mundial en América Latina y el Caribe (UNESCO/APCEIU), y sus miembros, con el apoyo del Centro Asia Pacífico para la Educación y el Entendimiento Internacional (APCEIU), organizan una serie de sesiones de aprendizaje sobre Construcción de Paz y Ciudadanía Mundial en América Latina y el Caribe.

 La Red se creó en 2017 tras una convocatoria de propuestas de la Oficina Regional de la UNESCO en Santiago y la APCEIU, y está integrada por activistas y equipos técnicos de la región, que representan a organizaciones de la sociedad civil, comunidades educativas, movimientos sociales, organismos gubernamentales y universidades de América Latina y el Caribe. La Red está comprometida con la promoción de la diversidad cultural y la igualdad, con miras a un mundo donde todas las personas puedan disfrutar, ejercer y defender plenamente los derechos humanos, las oportunidades de aprendizaje y una educación de calidad a lo largo de la vida para todos.

Esta serie de sesiones de aprendizaje se centrará en:

Sesión 1 (2 de diciembre): Fortaleciendo las democracias con una perspectiva de derechos humanos

Sesión 2 (5 de diciembre): Ciudadanía global

Sesión 3 (9 de diciembre): Cultura de paz y prevención de la discriminación

  Hora: 13:00 h (Santiago de Chile).
 Formato: Virtual (Zoom).
 Inscríbase aquí

 Se entregarán certificados de participación.

*Todas las sesiones se llevarán a cabo en español, sin embargo, habrá subtítulos en inglés disponibles para los participantes registrados.

Vivemos em uma região de fronteira, rica em diversidade linguística e cultural. O multilinguismo — a presença e uso de várias línguas em um mesmo contexto — transforma nossa universidade em um verdadeiro hub linguístico, capaz de promover o plurilinguismo e fortalecer a internacionalização, a inclusão e a produção acadêmica em múltiplos idiomas.

Essa diversidade não é apenas um traço geográfico, mas um diferencial do nosso compromisso pedagógico, social e institucional.

Contamos com você – junte-se a nós e compartilhe suas experiências multilíngues e interculturais, preenchendo o formulário disponível neste link.

Dúvidas: ngi@unipampa.edu.br

A Sala de Internacionalização da Unipampa-campus Santana do Livramento tem sido amplamente utilizada pelos grupos de ensino, pesquisa e extensão da Universidade como espaço de difusão do conhecimento. Veja:

No dia 22 de outubro de 2025, através do grupo GRISCU (Grupo de Estudos de Relações Internacionais, Sociedade e Cultura), coordenado pelo professor Rafael Balardim, o discente Breno de Almeida Gonçalves da Rosa do Curso de Direito da UNIPAMPA, apresentou resultados parciais da sua pesquisa “Estelionato Cybersentimental e Tráfico Internacional de Pessoas” para estudantes do campus Santana do Livramento na Sala de Internacionalização.

Breno diz:  “A importância desta pesquisa reside no fato de que o avanço das tecnologias digitais reformularam antigas formas de crime, criando modalidades de exploração que se valem da intimidade e da esperança. Nesse contexto, emerge o estelionato cybersentimental, que é uma prática criminosa em que golpistas constroem relacionamentos afetivos fictícios com suas vítimas, utilizando perfis falsos em redes sociais e aplicativos de namoro. O objetivo final é a obtenção de vantagens econômicas, explorando a confiança e os sentimentos de indivíduos que, diversas vezes em situação de vulnerabilidade emocional, buscam afeto e conexão genuína. O perigo, no entanto, não se limita à perda financeira. Em casos mais graves, essa manipulação inicial serve como isca para crimes de proporções devastadoras, como o tráfico internacional de pessoas. Sob promessas falsas de emprego, casamento ou uma vida melhor no exterior, as vítimas são aliciadas e, ao aceitarem a proposta, veem-se imersas em realidades de exploração sexual, trabalho análogo à escravidão e outras violações brutais de seus direitos humanos. Fica claro, portanto, que a manipulação emocional no ambiente virtual transcende a simples fraude. Ela é a porta de entrada para um ciclo de abusos que ceifa a dignidade, a liberdade e a integridade física e psíquica de milhares de pessoas.” Acompanhe o Instagram do grupo em:  https://www.instagram.com/griscuunipampa?igsh=b2FtYjh5ajYzdXVl

Núcleo de Gestão de Idiomas (NGI) divulga o resultado final das homologações  do EDITAL Nº 295/2025 – EDITAL DE INSCRIÇÃO PARA REALIZAÇÃO DE PROVA ON-LINE DE PROFICIÊNCIA EM LEITURA EM LÍNGUA ESPANHOLA, LÍNGUA INGLESA E LÍNGUA PORTUGUESA PARA ESTRANGEIROS(AS) E SURDOS(AS)

Para conferir, acesse:

https://sites.unipampa.edu.br/daiinter/files/2025/11/sei_1901488_declaracao_251118_134703.pdf

Núcleo de Gestão de Idiomas (NGI) divulga o resultado preliminar do EDITAL Nº 295/2025 – EDITAL DE INSCRIÇÃO PARA REALIZAÇÃO DE PROVA ON-LINE DE PROFICIÊNCIA EM LEITURA EM LÍNGUA ESPANHOLA, LÍNGUA INGLESA E LÍNGUA PORTUGUESA PARA ESTRANGEIROS(AS) E SURDOS(AS)

Resultado preliminar PROFIC 02_2025

Próximas etapas do EDITAL Nº 295/2025

• Período para envio de pedidos de revisão de prova: 14/11/2025
• Divulgação de resultados finais:18/11/2025
• Emissão dos certificados: Até 08/12/2025

Dúvidas: ngi@unipampa.edu.br

 A Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia convida a comunidade acadêmica da Unipampa a participar do III Congresso Internacional Inovação que Transforma: Educação, Empresa e Sociedade, um espaço inspirador onde diferentes setores se conectam para construir futuros mais sustentáveis, inclusivos e inovadores.

Durante o evento, serão abordados temas de grande relevância como:
• Transformação digital
• Inovação sustentável
• Farmacogenômica
• Cibersegurança
• Gestão hospitalar
• Sustentabilidade empresarial
• Convivência escolar
… e muitos outros!

Porque a educação a distância e virtual não tem fronteiras: ela conecta talentos e transforma vidas.

Garanta sua participação! Inscreva-se gratuitamente através do QR code no card abaixo.

📅 Data: 11 a 13 de novembro de 2025

📍 Modalidade: Virtual | Gratuito | Com certificação

Durante o evento, foram compartilhadas as principais ações desenvolvidas no âmbito da internacionalização, com destaque para iniciativas voltadas à mobilidade acadêmica e à cooperação internacional.

O Núcleo de Gestão de Idiomas esteve em movimento durante o SIEPE, levando a Campanha do Multilinguismo aos estandes das pró-reitorias. Visitamos a Pró-Reitoria de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação (PROPPI), a Pró-Reitoria de Graduação (PROGRAD), a Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis e Comunitários (PROCADI), a Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (PROEC) e a Pró-Reitoria de Planejamento e Desenvolvimento Institucional (PROPLADI), compartilhando materiais e dialogando sobre a importância da valorização das línguas no contexto universitário.

Estar presente no SIEPE foi uma oportunidade estratégica para fortalecer a visibilidade da diretoria e ampliar o diálogo com estudantes, docentes e gestores. O espaço do stand funcionou como ponto de encontro para trocas significativas, permitindo que a DAIINTER apresentasse seus projetos de forma acolhedora.

Como instituição associada ao Grupo de Cooperação Internacional de Universidades Brasileiras – GCUB, a Unipampa divulga a parceria do Grupo com a Educational Testing Service (ETS), que concede nova oportunidade para solicitação de voucher com desconto de 10% para a realização do Exame TOEFL iBT. Esse desconto é exclusivo para professores(as), estudantes, técnicos(as) e pesquisadores(as) das universidades associadas ao GCUB.

Público-Alvo: exclusivo para estudantes de graduação e de pós-graduação; estudantes egressos com até 1 ano de formados; professores e corpo técnico-Administrativo das instituições associadas ao GCUB.

Prazo para inscrições: até às 14:00 (BRT) do dia 28 de novembro de 2025.

Ler e preencher o formulário contido no link a seguir: https://form.jotform.com/253063098162658

Para saber mais sobre o teste, acesse: http://www.toefltest.com.br/

Caso necessite de esclarecimentos adicionais,  entre em contato por meio do e-mail: assistente.gcub@gmail.com.

No dia 03/11, nossa equipe esteve reunida para avaliar nossos desafios e celebrar as conquistas da DAIINTER em 2025 e para planejarmos as ações de 2026.

A equipe da Divisão de Relações Interinstitucionais e Convênios Nacionais (DRIC) trouxe um panorama dos avanços nos instrumentos de cooperação nacional, a aproximação com os interfaces e, claro, o sucesso da campanha “Desmistificando Convênios”, que rendeu ótimos resultados e muito aprendizado coletivo.

Em seguida, a equipe da Divisão de Relações Internacionais (DRI) apresentou os dados da cooperação internacional, da mobilidade acadêmica internacional e da gestão de dados, mostrando o quanto crescemos em articulação e impacto. O Núcleo de Gestão de Idiomas, vinculado à DRIC, também marcou presença, compartilhando a consolidação do PROFIC e adiantando a nova campanha que foi lançada no primeiro dia do SIEPE, a fim de incentivar o multilinguismo em nossa instituição!

Na manhã do dia 04/11, a sala 1203 do campus Bagé da Unipampa foi palco de uma animada troca de ideias durante a Roda de Conversa promovida pelo Núcleo de Gestão de Idiomas – NGI da Daiinter.

Na ocasião, foi lançada a campanha do multilinguismo. A professora Clara Dornelles, chefe do NGI, conduziu a conversa e apresentou o material visual e a fundamentação teórica da campanha, que foi produzida pelo setor.

Com participação ativa de docentes da área de Letras, coordenadores de curso  e de  projetos de multilinguismo, a roda de conversa foi marcada por reflexões sobre políticas linguísticas, inclusão, diversidade e práticas institucionais que valorizam o uso de múltiplas línguas — incluindo Libras. O encontro ainda contou com a presença do reitor da Unipampa, professor Edward Pessano, e da diretora da Daiinter, professora Pâmela Mello-Carpes, que destacaram a importância da iniciativa para o fortalecimento das ações de internacionalização da instituição.

💬 Os encaminhamentos discutidos incluíram:

• Incentivo à escrita acadêmica em línguas diversas;
• O uso de Inglês e outras línguas como meio de instrução;
• Fortalecimento de projetos de idiomas na Unipampa;
• Papel da reitoria, pró-reitorias e unidades transversais na institucionalização de iniciativas de multilinguismo;
•  O multilinguismo como uma prática para a construção de uma universidade mais plural e acessível.

A campanha do multilinguismo será divulgada à comunidade acadêmica da Unipampa nos meses de novembro e dezembro de 2025, tendo continuidade em 2026.

Saiba mais em: sites.unipampa.edu.br/daiinter