A Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA) e a Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER), da Argentina, realizaram no dia 04 de dezembro uma reunião de trabalho dedicada ao fortalecimento de iniciativas conjuntas no âmbito da Aprendizagem Colaborativa Internacional Online (COIL, na sigla em inglês). O encontro marcou um passo importante na ampliação das ações de internacionalização voltadas ao ensino, à pesquisa e à integração entre estudantes e docentes dos dois países.
A reunião contou com a participação de representantes das duas instituições – do curso de formação de professores de inglês da UADER e do curso de Letras/Línguas Adicionais (Inglês, Espanhol) e respectivas literaturas da UNIPAMPA, que discutiram possibilidades de construção de módulos COIL para 2026. O foco será em atividades acadêmicas bilíngues, produção colaborativa de espaços de aprendizagem de inglês a distância e desenvolvimento de competências interculturais. Durante o encontro, foram apresentadas experiências prévias, áreas de interesse comum e propostas de disciplinas e projetos que podem receber componentes COIL ao longo do próximo ano letivo.
Entre os objetivos da parceria, destacam-se o incentivo à interação entre estudantes brasileiros e argentinos, a oferta de experiências internacionais acessíveis e a promoção de projetos que permitam vivências acadêmicas transfronteiriças sem necessidade de deslocamento físico. As equipes também discutiram os próximos passos para formalização da cooperação, incluindo cronograma, definição de docentes envolvidos e etapas de planejamento pedagógico.
A iniciativa reforça o compromisso da UNIPAMPA e da UADER com a internacionalização inclusiva e com a construção de redes de aprendizagem que valorizem a diversidade linguística e cultural da região do Mercosul.
Today we held our first meeting with the English–Spanish Teaching Programme at the Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), campus Bagé, to continue developing the idea we had been discussing for some time: designing a binational COIL project in collaboration with our English Teacher Training Programme at the Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER), Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales. We are very excited about this new partnership and the opportunities it will create for our student teachers, as it will enrich their intercultural, linguistic, and collaborative learning experiences. It will also be a valuable professional and pedagogical enrichment for the teachers involved. Vanesa Cladera, English Teaching Programme Coordinator, Concepción del Uruguay campus
Hoy tuvimos nuestra primera reunión con el Profesorado de Portugués–Inglés de la Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), campus Bagé, para avanzar en una idea que veníamos conversando desde hace un tiempo: diseñar un proyecto COIL binacional en colaboración con nuestro Profesorado de Inglés de la Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER), Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales. Estamos muy entusiasmados con esta nueva vinculación y con las oportunidades que generará para nuestros/as estudiantes en formación, ya que enriquecerá sus experiencias interculturales, lingüísticas y de trabajo colaborativo. También será una instancia de gran valor profesional y pedagógico para los docentes involucrados. Vanesa Cladera, Coordinadora del Profesorado en Inglés, Sede Concepción del Uruguay.
