A formação do espanhol latino‑americano é uma história de encontros: entre povos, línguas, culturas e identidades.

É uma língua que atravessou o oceano, se misturou, se transformou e ganhou novas vozes — tantas vozes que hoje fazem dela uma das línguas mais diversas e vibrantes do planeta. Quando pensamos em “espanhol”, muita gente imagina imediatamente a Espanha.

Mas a verdade é que o coração da língua bate também na América Latina.

🌎 Mais de 90% dos falantes de espanhol vivem nas Américas.  

Isso significa que o espanhol que você ouve em filmes, músicas, séries e redes sociais é, na maioria das vezes, latino — e não europeu.

A língua cruzou o oceano, ganhou novas vozes — e se tornou ainda maior.

Hoje vamos conhecer a servidora Paula Oliveira Pinheiro, tradutora/intérprete de espanhol da UNIPAMPA, lotada na DAIINTER. Paula é supervisora das bolsistas que atuam na sala de conversação em espanhol Charla Conmigo.