É às segundas-feiras que o Subprojeto Letras Português (núcleo 1) se reúne com as turmas de 2º ano do EM, no Justino, para ler os poemas de Fernando Pessoa e seus heterônimos e a adaptação desses poemas para quadrinhos, feita por Flávio Luz. Trata-se de um roteiro de leitura particularmente desafiador por se tratar de poesia e de textos escritos em português europeu. Contudo, a adaptação aos quadrinhos do texto original tem nos mostrado que a retextualização pode ser uma aliada da tarefa de mediação de leitura e de formação de leitores.

            Entre os nossos jovens leitores, muitos estão adentrando pela primeira vez o universo da poesia, o que tem nos exigido um cuidado especial para que essa entrada deixe o convite de retorno num futuro próximo. Ao final da leitura e compreensão dos poemas, já agora ao final de outubro, os/as alunos/as da escola começarão, eles próprios, a produzirem os seus quadrinhos em adaptação a poemas de Drummond; Vinicius de Moraes e Mário Quintana. Esse trabalho contará com apoio de uma oficina de desenho com o artista gráfico e professor Mario Garcia (@theblackboyart).