Diretoria de Assuntos Interinstitucionais e Internacionais

O Grupo Coimbra de Universidades Brasileira – GCUB e o Instituto Cervantes renovam parceria para benefícios a servidores e estudantes vinculados às instituições associadas ao GCUB.

Os benefícios são:

• Prova de nivelamento gratuita.
• Carnê virtual da biblioteca gratuito.
• 25% de desconto em todos os cursos (todos os cursos são virtuais e oferecidos pelo Instituto Cervantes de todo o Brasil).
• 25% de desconto na realização do exame de proficiência DELE (todos os Institutos Cervantes do Brasil aplicarão o desconto de 25%).

Para ter acesso aos benefícios, o(a) estudante/professor(a)/técnico(a) interessado(a) deve fazer contato com a Daiinter (daiinter@unipampa.edu.br) para solicitar a inclusão de seus dados.

A DAIINTER divulga Edital de Convocação DCED Nº1/2022 – BOLSA MÉRITO – destinado a alunos PEC-G.

A Bolsa Mérito é voltada a estudantes-convênio que apresentem notável rendimento acadêmico após o primeiro ano de graduação no Brasil. O benefício, no valor de R$ 622,00 por mês, é concedido por um período de 6 meses.

Leia o texto completo em:  EDITAL DE CONVOCAÇÃO DCED Nº 1_2022 – DOU.  A documentação necessária para a inscrição consta no item 4.2 do edital, e deve ser enviada pelos alunos até o dia 28 de janeiro de 2022 para o e-mail pecg@unipampa.edu.br. Os documentos devem estar digitalizados em arquivo PDF único, na ordem explicitada no edital, nomeado da seguinte forma: NOME DO ALUNO_MÉRITO_2022.

Informações adicionais podem ser encontradas na página online da DTED, no endereço https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/cultura-e-educacao/temas-educacionais/oportunidades-de-estudo-para-estrangeiros/pec-g/informacoes-ao-estudante-convenio.

Informamos a publicação de 3 (três) Instruções Normativas (IN) relativas à internacionalização.

• A IN nº 33/2021 estabelece os fluxos internos para a participação de discentes de graduação em mobilidade acadêmica internacional outgoing (discente da Unipampa se vincula temporariamente à IES em outro país) e incoming (discentes de outros países vem estudar temporariamente na Unipampa). Uma novidade é a mobilidade acadêmica virtual e na região de fronteira, que permite ao discente se manter vinculado ao curso de origem ao mesmo tempo em que realiza suas atividades de mobilidade.

IN nº 33/2021
https://unipampa.edu.br/portal/sites/default/files/documentos/sei_unipampa_-_0702126_-_instrucao_normativa_gr.pdf

• A IN nº 34/2021 estabelece os procedimentos internos para os acordos de cooperação para estágio internacional de discentes de graduação. O diferencial reside na exclusão da obrigatoriedade de se firmar acordo de cooperação com a concedente do estágio, diminuindo drasticamente o tempo de tramitação de todos os processos. A partir de agora, somente será exigido o termo de compromisso de estágio (TCE) e o plano de atividades.

IN nº 34/2021 https://unipampa.edu.br/portal/sites/default/files/documentos/sei_unipampa_-_0702135_-_instrucao_normativa_gr.pdf

• A IN nº 35/2021 trata dos procedimentos internos para os serviços de tradução entre a língua portuguesa e outros idiomas. A partir desta normativa, todos servidores poderão realizar traduções e interpretações simples e correlatas às atribuições de seu cargo, nos idiomas que tenham aptidão.

IN nº 35/2021
https://unipampa.edu.br/portal/sites/default/files/documentos/sei_unipampa_-_0702171_-_instrucao_normativa_gr.pdf

Os estudantes selecionados para atuar como bolsistas na Daiinter, na área de TI, são:

Confira AQUI as inscrições homologadas referentes ao processo seletivo para bolsistas da Área de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC).

A Diretoria de Assuntos Institucionais e Internacionais (DAIINTER) abre edital para selecionar alunos regularmente matriculados nos cursos de graduação de Bacharelado em Ciência da Computação, Engenharia de Software ou Engenharia da Computação, para atuar como bolsistas na área de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC).

Edital nº 383/2021

Categoria Launch (universitários): https://www.santanderx.com/calls/santander-x-brazil-award-2021-launch/611e364f4ba38f00153eea96?detail=true

Categoria Accelerate( startups): https://www.santanderx.com/calls/santander-x-brazil-award-2021-accelerate/611e36611e3ae7001554dcea?detail=true

CONSIDERANDO o item 3.3 da CHAMADA INTERNA DAIINTER Nº 2/2021 (0616844), divulgamos o resultado das propostas apresentadas entre 27/09/2021 a 02/10/2021:

1. Clara Zeni Camargo Dornelles, item 2.1, “b”, homologado 4 h/semanais por 6 meses;

2. Kamilla Raquel Rizzi, item 2.1, “e”, homologado;

3. Bento Selau da Silva Junior, item 2.1, “f”, homologado 1 capítulo;

4. Jose Paulo Fagundes, item 2.1, “e”, homologado 1 artigo;

Esta seleção objetiva selecionar alunos regularmente matriculados em cursos de graduação para  atuar como bolsistas na Diretoria de Assuntos Institucionais e Internacionais (DAIINTER) em atividades ligadas ao Centro de Línguas do Pampa (CLIP).

O concorrente  deve estar regularmente matriculado em, no mínimo, 12 (doze) horas de componentes curriculares da graduação, apresentando frequência de, no mínimo, 75% em um dos seguintes cursos de Graduação : Letras-Línguas Adicionais: Inglês, Espanhol e respectivas literaturas; Letras-Língua Espanhola e Literatura Hispânica.

Mais informações em: EDITAL Nº 351/2021 EDITAL DE SELEÇÃO DE BOLSISTAS PARA ATUAR NA DIRETORIA DE ASSUNTOS INSTITUCIONAIS E INTERNACIONAIS (DAIINTER)

Lançada a Chamada Interna DAIINTER nº 2/2021, que objetiva apoiar ações de ensino, pesquisa e extensão, desenvolvidas no âmbito da Unipampa, através de atendimento parcial de demandas referentes às ações de internacionalização, com oferta colaborativa de bolsistas e demais demandas referentes às ações de internacionalização.

Serão priorizadas as seguintes ações:
a) colaboração direta de bolsistas da DAIINTER no idioma Inglês, até 64 (sessenta e quatro) horas/semanais;
b) colaboração direta de bolsistas da DAIINTER no idioma Português, até 32 (trinta de duas) horas/semanais;
c) colaboração direta de bolsistas da DAIINTER em Relações Internacionais, até 16 (dezesseis) horas/ semanais;
d) tradução de resumos do idioma Português para idioma Inglês, a ser realizado por bolsistas da DAIINTER, até 10 (dez) por mês;
e) tradução de artigos ou capítulo de livros do idioma Português para idioma Inglês, a ser realizado por bolsistas da DAIINTER, até 2 (dois) por mês;
f) tradução de artigos ou capítulo de livros do idioma Inglês para o idioma Português, a ser realizado por bolsistas da DAIINTER, até 2 (dois) por mês;
g) outras ações passíveis de colaboração, cujo foco principal seja a internacionalização.

A inscrição é de fluxo contínuo e a comunicação exclusivamente através do e-mail daiinter@unipampa.edu.br.

Pode solicitar apoio todo servidor ativo vinculado a uma das 10 (dez) unidades acadêmicas ou à Reitoria.

Para conhecer o cronograma e regras clique em  Chamada DAIINTER 02/2021

Ficamos à disposição para dirimir eventuais dúvidas, através do e-mail daiinter@unipampa.edu.br.