Arquivo da categoria: Interdisciplinar – Letras Português, outras áreas e Letras Espanhol 2025

Encuentro de formación docente en lenguas: intercambio entre PIBID- UNIPAMPA e IFRS Campus Restinga

Ocorreu no dia 17 de março de 2025  o “Encuentro de formación docente en lenguas: intercambio entre PIBID- UNIPAMPA e IFRS Campus Restinga.
Na ocasião, os dois grupos apresentaram os trabalhos desenvolvidos nas escolas o que fomentou um encontro bastante produtivo e de trocas necessárias entre os bolsistas, coordenadores de área e programas interinstitucionais.

Pibid- Feira do Livro Jaguarão

O PIBID Letras – Português e Espanhol, sob a coordenação dos professores Maria do Socorro e Luis Marozo, marcou presença na XIII Feira Binacional do Livro em Jaguarão, realizada de 19 a 23 de novembro de 2025.
Durante o evento, os professores e os bolsistas tiveram a oportunidade de expor os jogos pedagógicos que criaram, compartilhando saberes, criatividade e práticas que fortalecem o ensino de línguas.
Uma semana de muita aprendizagem, troca e inspiração!

Produções Pibid – SIEPE 2025

PÔSTER:
1.Cunha, Léo Andrey Fontaine ; Gualano, Michely Angela Vila ; FARIAS- MARQUES, Maria Do
Socorro de Almeida ; Marozzo, Luiz Fernando . Espanhol na Educação Básica: Contribuições do Subprojeto Interdisciplinar Pibid. In: 17 SIEPE: salão de Inovação, Ensino, Pesquisa e Extensão, 2025,Bagé. Anais, 2025.

2.Gonçalves, Luiz Eduardo Echevenga ; Gama, Airete Schuch da ; Maciel, Letícia Nunes ; FARIAS-MARQUES, Maria Do Socorro de Almeida ; Gualano, Michely Angela Vila ; Marozzo, Luiz Fernando .In: 17 SIEPE: salão de Inovação, Ensino, Pesquisa e Extensão, 2025,Bagé. Anais, 2025.

3.Produtos Educacionais nas Aulas de Língua Espanhola: Experiência Desenvolvida Pelo Pibid Letras/unipampa em Jaguarão/rs. In: 17 SIEPE: salão de Inovação, Ensino, Pesquisa e Extensão, 2025,Bagé. Anais, 2025.

COMUNICAÇÕES:
1. Cunha, Silvia Elena Porciúncula ; Gomes, Vera Regina Calvete ; FARIAS- MARQUES, Maria Do Socorro de Almeida ; Araújo, Nathalia Madeira ; Marozo, Luis Fernando . Cruzando La Frontera: Actividades Desarrolladas En Pibid Letras Español-jaguarão. In: 17 SIEPE: salão de Inovação, Ensino, Pesquisa e Extensão, 2025, Bagé. Anais, 2025.

2. Dutra, Lucas Magnus ; Pereira, Déborah Viana ; Araújo, Nathalia Madeira ; Marozzo, Luiz Fernando; FARIAS- MARQUES, Maria Do Socorro de Almeida . Pibid Letras Português: Tecendo Reflexões Sobre o Gênero Notícia em Sala de Aula.. In: 17 SIEPE: salão de Inovação, Ensino, Pesquisa e Extensão, 2025, Bagé. Anais, 2025.

3.Garcia, Andherson Duarte ; Blanco, Jiovana Barragana ; Marozzo, Luiz Fernando ; Araújo, Nathalia Madeira ; FARIAS- MARQUES, Maria Do Socorro de Almeida . Conceição Evaristo: Oficinas de Leitura e Interpretação no Contexto do Pibid Letras. In: 17 SIEPE: salão de Inovação, Ensino, Pesquisa e Extensão, 2025, Bagé. Anais, 2025.

APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÃO
XI Encontro Humanístico Multidisciplinar (EHM) e do X Congresso Latino-Americano de Estudos Humanísticos Multidisciplinares (CLAEHM) Gualano, Michely Angela Vila, Farias- Marques, Maria Do Socorro de Almeida. Jogos e Ensino de Espanhol: Práticas Formativas no PIBID. In: XI Encontro Humanístico Multidisciplinar (EHM) e do X Congresso Latino-Americano de Estudos Humanísticos Multidisciplinares (CLAEHM), Foz do Iguaçu,2025. Trabalho destaque do GT 24.

CAPÍTULO DE LIVRO PUBLICADO
Farias-Marques, Maria do Socorro de Almeira; Gualano, Michely Angela Vila . Jogos de mesa como estratégia educativa para a valorização do patrimônio local.. In: Juliana Porto Machado, Larissa Bitar Duarte.. (Org.). Uma terra de memórias, cores e sabores. 1ed.Jaguarão: Edicon, 2025, v. , p. 53-65.

7ª Semana do Patrimônio de Jaguarão

Na tarde do dia 17 de agosto, a Professora Maria do Socorro participou da atividade de encerramento da 7ª Semana do Patrimônio de Jaguarão com a socialização dos jogos patrimoniais desenvolvidos pelos pibidianos de espanhol, sob supervisão da Professora Michely, como forma de celebrar o tripé língua espanhola, educação e patrimônio local.

Letras criativas e a formação docente

No dia 10 de outubro aconteceu a oficina “Letras criativas e a formação docente” com a Profª Dra. Geice Peres na UNIAMPA – Jaguarão. Escrita criativa, literatura infantil e muita troca sobre arte na sala de aula foram os temas tratados assim como a importância da criação de livros artesanais.

Cuadernillos artesanales

En el día 6 de octubre, tuvimos un hermoso taller de cuadernillos artesanales con los grupos de 7° año B y 9° año, de la Escuela Sampaio guiado con mucho cariño por la profesora María do Socorro.

Cada estudiante creó su propio cuadernillo, que será utilizado como diario de viaje para registrar vivencias, reflexiones y aprendizajes en las clases de español y durante el paseo a Río Branco, Uruguay.

Creatividad, cultura y emoción en cada página. Supervisora Nathalia e turma da professora Ana Paula.

Oficina de cadernos artesanais

Nos dias 17 e 24 de setembro, os pibidianos de Português, Deborah e Lucas, desenvolveram oficina de cadernos artesanais na Escola Sampaio. Os cadernos serão utilizados pelos alunos do 9º ano em suas produções textuais. A iniciativa faz parte do desenvolvimento de habilidades voltadas ao campo jornalístico-midiático.
Além disso, a turma está engajada em reflexões sobre o preconceito linguístico, promovendo debates que valorizam a diversidade e o respeito às diferentes formas de expressão. Supervisora Nathalia.

Desfile Cívico

O PIBID teve a honra de marcar presença no desfile cívico de 7 de setembro, em Jaguarão, representando com orgulho uma das escolas parceiras do programa!
Nossa dedicada integrante Yasmim Centeno desfilou ao lado da coordenadora do PIBID Letras Espanhol, Maria do Socorro e da supervisora de espanhol Michely uma demonstração de compromisso com a educação e com a comunidade escolar.
Agradecemos imensamente à Escola Padre Pagliani pela acolhida e parceria de sempre, principalmente, em 2025 quando completa 100 anos de existência na cidade.

Pibid Letras Jaguarão e a Arte fronteiriça em sala de aula

No dia 9 de junho, tivemos a honra de receber a Profa Dra. Andrea Lima para uma palestra inspiradara sobre “Pibid Letras e a Arte em sala de aula: entrelaçamentos possíveis”.

Além disso, houve um workshop de aquarela, explorando o tema da fronteira, provocando reflexões artísticas e culturais sobre a nossa região.

Um momento de aprendizagem e expressão criativa que complementou a experiência dos PIBIDIANOS.

De acordo com o Palestrante, o espaço foi destinado para socializar “algumas contribuições da arte em sala de aula para a ação dos professores do programa. Foi uma alegria conhecer a todos, pois o trabalho do Pibid e a conexão com a Unipampa enriquecem a educação em nossas salas de aula”.

 

MOSTRA DE TRABALHOS – ESCOLA PADRE PAGLIANI – JAGUARÃO

No dia 21 de julho de 2025, ocorreu a Mostra de Trabalhos do bimestre na Escola Padre Pagliani. Os pibidianos do Curso de Espanhol, sob a orientação da supervisora Profa Ms Michely, apresentaram os produtos desenvolvidos pelos estudantes durante as aulas do PIBID. A criatividade dos pibidianos ficou materializada nos diversos jogos educativos de tabuleiro que elaboraram contemplando o patrimônio cultural da cidade, bem como a diversidade hispânica na América Latina como o caderno de receitas. Além disso, os jogos também contemplaram os conteúdos linguísticos e culturais que fazem parte do programa
escolar.

O evento contou com a presença da Direção da Escola, dos estudantes, pais e famílias, professores e dos Coordenadores do programa Pibid professora Socorro e o professor Marozo, que prestigiaram as atividades com entusiasmo. Os coordenadores marcaram presença na escola com um banner oficial do Pibid, simbolizando o compromisso sólido do programa com a promoção da educação pública de qualidade.